Το εύδαιμον το ελεύθερον, το δ’ ελεύθερον το εύψυχον.
– Ευτυχισμένοι είναι οι ελεύθεροι και ελεύθεροι είναι οι γενναίοι. //
// Happy are the free and free are the brave.
SHARE THIS
May 09, 2023
ΟΤΑΝ ΔΩ ΤΑ ΔΥΟ ΣΟΥ ΜΑΤΙΑ, 1937, ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ
ΟΤΑΝ ΔΩ ΤΑ ΔΥΟ ΣΟΥ ΜΑΤΙΑ, 1937, ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ
Πολύ ωραίο τραγούδι του Γιάννη Παπαϊωάννου. Το ερμηνεύει και παιζει μπουζούκι ο ίδιος. Ηχογραφήθηκε το 1937. Έγινε γνωστό και με τον τίτλο ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΑΝ ΠΕΡΙΜΕΝΩ. Το έχω αναρτήσει και σε ερμηνεία του Νίκου Βραχνά σε ηχογράφηση στο σπίτι του το 2000. Σύμφωνα με τη σελίδα rebetiko.sealabs.net (όπου επίσης πληροφορίες και η ηχογράφηση) μέρος της παραπάνω μελωδίας χρησιμοποιήθηκε αυθαίρετα από το Μάνο Χατζιδάκι σε μια ξένη κινηματογραφική ταινία (1974). Δίσκος ODEON GA 7044.
OTAN DO TA DIO OU MATIA (RANTEVOU SAN PERIMENO), GIANNIS PAPAIOANNOU
Ραντεβού σαν μπεριμένω
και μ' αργήσεις βαριεστώ
κι όταν δω τα δυο σου μάτια
όλα φως μου τα ξεχνώ
πείσματα να μη μου κάνεις
άπονη, κακιά, μικρή
γιατί μ' αυτά σου τα ναζάκια
με εκατάντησες μπεκρή
-Άλα!
-Να χαρώ γλυκιά πενιά!
μέρα-νύχτα στις νταβέρνες
ξενυχτάω και μεθώ
για τα δυο σου τα ματάκια
μόρτισσα θα τρελαθώ
Το εύδαιμον το ελεύθερον, το δ’ ελεύθερον το εύψυχον.
– Ευτυχισμένοι είναι οι ελεύθεροι και ελεύθεροι είναι οι γενναίοι. //
// Happy are the free and free are the brave.